Importante! Il test RT-PCR dovrà essere in inglese, spagnolo o portoghese | iPlanet | Tour Operator Brasile
+39 0781.1950100 booking@iplanet.it

Login

Registrati

Dopo aver creato un account, sarai in grado di monitorare lo stato del pagamento, tenere traccia della conferma e puoi anche scrivere una recensione nel sito dopo aver terminato il tour.
Username*
Password*
Conferma Password*
Nome*
Cognome*
Data di nascita*
Email*
Telefono*
Paese*
* Spuntando la casella dichiari di aver letto e accetti le nostre Condizioni di vendita e la Privacy Policy.
Accetta tutti i termini e le condizioni prima di procedere con il passaggio successivo.

Sei già registrato?

Login

Importante! Il test RT-PCR dovrà essere in inglese, spagnolo o portoghese

Italiano

Con la Portaria n. 648 di ieri 23 dicembre, il Governo Brasiliano ha confermato l’obbligatorietà della presentazione del test RT-PCR (tampone molecolare) con risultato negativo e realizzato non più di 72 ore prima dell’imbarco.

Il provvedimento, valido a partire dal 30 dicembre, è stato inoltre completato con alcuni dettagli fondamentali, la mancata osservanza dei quali potrebbe essere motivo di divieto d’ingresso:

  • il risultato dell’esame dovrà essere tradotto in inglese, spagnolo o portoghese
  • il test dovrà essere effettuato in un laboratorio riconosciuto dal Ministero della Salute del Paese d’imbarco
  • anche la sottoscrizione della Declaração de Saude do Viajante (DSV), con la quale si dichiara di accettare le misure sanitarie adottate dal Governo Brasiliano, dovrà essere completata entro 72 ore dall’imbarco e consegnata al vettore il giorno della partenza. Per compilare la Declaração de Saude do Viajante (DSV) vai al seguente link direttamente sul sito dell’Anvisa, Agência Nacional de Vigilância Sanitária: http://a9659e5.contato.site/31109
  • i bambini di età inferiore ai 12 anni che viaggiano accompagnati, sono esentati dal presentare il test RT-PCR a patto che tutti gli accompagnatori presentino test con risultato negativo ed effettuato nelle 72 ore precedenti all’imbarco.

La nuova normativa si applica a chiunque entrerà in Brasile a partire dal prossimo 30 dicembre, cittadini brasiliani inclusi.

N.B. Si ricorda che, in caso di viaggi verso Paesi non UE e non Schengen, in Italia continua a valere quanto disposto all’art. 6 del DPCM 11 giugno 2020: ci si può spostare verso destinazioni non UE e non Schengen solo per motivi di assoluta urgenza, lavoro, salute, rientro al proprio domicilio/residenza e studio.
Attenzione! Non è ancora possibile per turismo!

Fonti ufficiale del Governo Brasiliano:

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-648-de-23-de-dezembro-de-2020-296122366

https://www.gov.br/pt-br/noticias/saude-e-vigilancia-sanitaria/2020/12/novas-regras-para-quem-entra-no-brasil-valem-a-partir-do-dia-30


Português

Na portaria n. 648, publicada em edição extra do Diário Oficial da União (DOU) no fim da noite da quarta-feira (23 de dezembro), o Governo Brasileiro confirmou que, a partir de 30 de dezembro, viajantes internacionais terão que apresentar, na chegada ao Brasil, testes de PCR negativos realizados até 72 horas antes do embarque.

A medida já constava em portaria publicada em 17 de dezembro, mas agora é acrescida de novos detalhes fundamentais:

  • o documento deverá ser apresentado no idioma português, espanhol ou inglês
  • o teste deverá ser realizado em laboratório reconhecido pela autoridade de saúde do país do embarque
  • antes do embarque para o Brasil, o viajante deverá apresentar à companhia aérea o e-mail de comprovação do preenchimento da Declaração de Saúde do Viajante (DSV), impresso ou por meio digital, realizado nas 72 horas que antecederem a viagem com a concordância com a concordância sobre as medidas sanitárias que deverão ser cumpridas durante o período que estiver no País. Para preencher a Declaração de Saude do Viajante (DSV) acesse o link oficial da Anvisa, Agência Nacional de Vigilância Sanitária: http://a9659e5.contato.site/31109
  • a criança com idade inferior a doze anos que esteja viajando acompanhada está isenta de apresentar teste RT-PCR desde que todos os acompanhantes apresentem teste com resultado negativo, realizado nas 72 horas anteriores ao embarque

Observe que è permitido sair da Italia para países da area extra Schengen (por exemplo Brasil) apenas por razões de urgência, trabalho, saúde, estudo e alcançar o proprio domicilio/residência.
Atenção! Ainda não è possível a turismo

Fontes oficial do Governo Federal Brasileiro:

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-648-de-23-de-dezembro-de-2020-296122366

https://www.gov.br/pt-br/noticias/saude-e-vigilancia-sanitaria/2020/12/novas-regras-para-quem-entra-no-brasil-valem-a-partir-do-dia-30


🇮🇹

Tel +39 0781 1950100
Cell/WhatsApp:
+39 393 8715566
booking@iplanet.it

🇧🇷

Fone: +55 85 3219 4217
Cell/WhatsApp:
+55 85 9 96472210
fortaleza@iplanet.it

Leave a Reply