Rientri dal Brasile in Italia, la nuova ordinanza valida fino al 15 maggio | iPlanet | Tour Operator Brasile
+39 0781.1950100 booking@iplanet.it

Login

Registrati

Dopo aver creato un account, sarai in grado di monitorare lo stato del pagamento, tenere traccia della conferma e puoi anche scrivere una recensione nel sito dopo aver terminato il tour.
Username*
Password*
Conferma Password*
Nome*
Cognome*
Data di nascita*
Email*
Telefono*
Paese*
* Spuntando la casella dichiari di aver letto e accetti le nostre Condizioni di vendita e la Privacy Policy.
Accetta tutti i termini e le condizioni prima di procedere con il passaggio successivo.

Sei già registrato?

Login

Rientri dal Brasile in Italia, la nuova ordinanza valida fino al 15 maggio

Italiano

Rientri dal Brasile: scopri chi può entrare in Italia e chi no

Con l’ordinanza pubblicata il 29 aprile, il Ministero della Salute ha esteso fino al 15 maggio 2021 il divieto di ingresso in Italia per chi è stato in Brasile negli ultimi 14 giorni.

Sono sempre contemplate alcune eccezioni e il tampone molecolare dovrà essere effettuato 48 ore prima dell’arrivo in Italia.

L’ingresso dal Brasile, a condizione che i viaggiatori non presentino sintomi compatibili con COVID-19, è consentito soltanto alle seguenti categorie di persone:

  • a coloro che abbiano la residenza anagrafica in Italia da data anteriore all’Ordinanza 13 febbraio 2021;
  • a coloro il cui ingresso sia autorizzato dal Ministero della salute italiano, per inderogabili motivi di necessità, indipendentemente dalla residenza anagrafica; clicca qui per maggiori informazioni e per sapere come fare richiesta!
  • ai funzionari e agli agenti, comunque denominati, dell’Unione europea o di organizzazioni internazionali, gli agenti diplomatici, il personale amministrativo e tecnico delle missioni diplomatiche, i funzionari e gli impiegati consolari, il personale militare, compreso quello in rientro dalle missioni internazionali, e delle Forze di Polizia, il personale del Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica e dei Vigili del fuoco nell’esercizio delle loro funzioni;
  • a coloro che debbano raggiungere il domicilio, l’abitazione o la residenza dei figli minori, del coniuge o della parte di unione civile.

Solo se si rientra in una delle categorie precedentemente indicate e a condizione che non si manifestino sintomi da COVID-19, fermi restando gli obblighi di dichiarazione di cui all’articolo 50 del DPCM 2 marzo 2021 e all’art. 3 dell’Ordinanza 16 aprile 2021 attraverso il formulario digitalel’ingresso nel territorio nazionale e il traffico aereo dal Brasile sono consentiti secondo la seguente disciplina:

a) obbligo di presentazione al vettore all’atto dell’imbarco e a chiunque sia deputato ad effettuare i controlli, della certificazione di essersi sottoposti, nelle 48 (quarantotto) ore antecedenti all’ingresso nel territorio nazionale, ad un test molecolare o antigenico, effettuato per mezzo di tampone e risultato negativo;

b) obbligo di sottoporsi ad un test molecolare o antigenico, da effettuarsi per mezzo di tampone, al momento dell’arrivo in aeroporto, porto o luogo di confine, ove possibile, ovvero entro quarantotto ore dall’ingresso nel territorio nazionale presso l’azienda sanitaria locale di riferimento. In caso di ingresso nel territorio nazionale mediante volo proveniente dal Brasile, il tampone è effettuato al momento dell’arrivo in aeroporto;

c) obbligo di sottoporsi, a prescindere dall’esito del test di cui alla lettera b), alla sorveglianza sanitaria e all’isolamento fiduciario per un periodo di dieci (10) giorni presso l’abitazione o la dimora, previa comunicazione del proprio ingresso nel territorio nazionale al Dipartimento di Prevenzione dell’azienda sanitaria competente per territorio;

d) obbligo di effettuare un ulteriore test molecolare o antigenico al termine dei dieci (10) giorni di quarantena.

La presente ordinanza è valida fino al 15 maggio 2021

Clicca qui per leggere l’ordinanza completa del 16 aprile, prorogata fino al 15 maggio!


Português

Descubra quem pode entrar na Italia

Com a portaria do dia 29 de Abril, o Ministerio da Saude italiano estendeu atè o dia 15 de maio a proibição de entrada para quem esteve no Brasil nos últimos 14 dias.

A entrada na Italia continua permitida aos seguintes passageiros:

  1. aqueles que tenham residência na Itália em uma data anterior ao dia 13 de fevereiro de 2021;
  2. aqueles que devem chegar ao domicílio, casa ou residência de filhos menores, cônjuge ou companheiro da união civil.
  3. aqueles cuja entrada é autorizada pelo Ministério da Saúde italiano, por razões imperativas de necessidade, independentemente de sua residência registrada; clique aqui pra descubrir como fazer o pedido e verificar se tem as características para poder obter esta autorização especial.
  4. os funcionários e agentes, quaisquer que sejam designados, da União Europeia ou de organizações internacionais, agentes diplomáticos estão excepcionalmente autorizados; o pessoal administrativo e técnico das missões diplomáticas; funcionários e funcionários consulares; militares, incluindo aqueles que retornam de missões internacionais, e as forças policiais; o pessoal do sistema de informação para a segurança da República e os bombeiros no exercício das suas funções.

Apenas se se enquadrar numa das categorias anteriormente indicadas e desde que não apresentem sintomas de COVID-19, sem prejuízo das obrigações de declaração a que se refere o artigo 50.º do Decreto Primeiro-Ministro de 2 de março de 2021 e no art. 3º da Portaria de 16 de abril de 2021 pelo formulário digital, é permitida a entrada em território nacional e o tráfego aéreo do Brasil de acordo com as seguintes normas:

  1. obrigação de apresentar ao transportador, no momento do embarque e a quem for designado para efectuar os controlos, a certificação de ter sido submetido, nas 48 horas anteriores à entrada em território nacional, a um teste molecular ou antigénico, efectuado por swab e resultado negativo;
  2. obrigação de realizar um teste molecular ou antigênico, a ser realizado por swab, à chegada ao aeroporto, porto ou local de fronteira, quando possível, ou no prazo de 48 horas após a entrada no território nacional na autoridade sanitária local de referência. N.B. No caso de entrada em território nacional por vôo procedente do Brasil, o teste é realizado na chegada ao aeroporto;
  3. obrigação de submeter-se, independentemente do resultado do teste, à vigilância sanitária e ao isolamento fiduciário pelo período de 10 dias no domicílio ou na residência (nos termos do art. 8º, incisos I a 5º, do decreto do Presidente do Conselho de Ministros 14 de janeiro de 2021), mediante notificação da sua entrada em território nacional ao Departamento de Prevenção da autoridade sanitária local competente.
  4. obrigação de realizar um novo teste molecular ou antigênico no final da quarentena de 10 dias

Esta portaria aplica-se a partir do dia 29 de abril atè o dia 15 de maio

Clique aqui para conferir a portaria completa do 16 de abril prorogada atè o dia 15 de maio!

🇮🇹

Tel +39 0781 1950100 
Cell/WhatsApp:
+39 393 8715566
booking@iplanet.it

🇧🇷

Fone: +55 85 3219 4217 
Cell/WhatsApp: 
+55 85 9 96472210
fortaleza@iplanet.it

Leave a Reply